
Am 19. November 2026 starb Klaus Honnef. 1977 schrieb er im Kunstforum über die Entdecker der Fotografie, zu ihrem 150. Jahrestag. Fünfzig Jahre später schreibe ich in derselben Zeitschrift über dieselbe Platte. Sein Tod ist der Anlass für diesen Versuch, zwei Texte über denselben Gegenstand zu vergleichen, die fünf Jahrzehnte und zwei Generationen auseinanderliegen.
Zweimal hat Kunstforum International die Anfänge der Fotografie aufgeschlagen, zum 150. und zum 200. Jahrestag. In Band 22 steht 1977 Honnefs Kapitel „Die Entdecker“ unter dem Obertitel „Das Spektrum der fotografischen Möglichkeiten“. Im selben Jahr betreute er mit Evelyn Weiss die Fotografie-Abteilung der documenta 6. In Band 313 steht 2026 mein Artikel „Die unglaubliche Odyssee der ersten Fotografie“. Honnef war der Doyen des Schreibens über Fotografie im deutschen Sprachraum. Beim Schreiben über die erste Fotografie trete ich in seine Fußstapfen, jedoch in eigenen neuen Schuhen. Nebeneinander gelesen, zeigen beide Texte zwei Momentaufnahmen eines Fachs, was es wissen konnte, was es begründen musste und wie es seine Leser ansprach.
Begründen und befragen
Honnefs Text leistet Grundlagenarbeit. Er muss klären, was Fotografie ist, und er tut es mit einem Begriff, der das ganze Kapitel trägt: Wirklichkeit. Er dekliniert ihn durch die Komposita, Wirklichkeitseindruck, Wirklichkeitsspanne, Wirklichkeitsschichten, bis eine Theorie dasteht. Daguerres Boulevard-Aufnahme von 1839 dient als Beweis: Der Schuhputzer und sein Kunde verharren lange genug, um im Bild zu bleiben, der Verkehr zieht durch und verschwindet. Fotografie schneidet demnach räumliche und zeitliche Segmente aus der Wirklichkeit. Gegen Ende verteidigt Honnef den Abzug als Qualitätsfrage, gegen Walter Benjamin und mit Blick auf den Kunsthandel, der die Unterscheidung von Vintage Print, Reprint und Kopie „energisch“ betone. Hier schreibt jemand, der dem Medium eine Ästhetik, eine Geschichte und eine Marktkategorie zugleich sichern will.
Fünfzig Jahre später ist dieser Platz gesichert, und mit ihm hat sich der Bezugspunkt verschoben. Honnefs Erzählung findet ihre Dramatik im Jahr 1839: Aragos Rede vor der Kammer, der Ankauf des Verfahrens durch den Staat, Bayards Erklärung an die Akademie, Talbots Prioritätsanspruch. Frankreich feiert 2026/27 einen anderen Moment, den 200. Jahrestag des ältesten erhaltenen Lichtbilds, belichtet irgendwann zwischen 1826 und 1827 in Saint-Loup-de-Varennes. Gefeiert wird ein Objekt, das überdauert hat. Mit dieser Wahl rückt Niépce vor Daguerre.
Man kann ein Jubiläum auch als Quelle lesen. Was eine Nation feiert, verrät, wie sie erinnert werden will. Frankreich zeigt sich 2026 in Festlaune. Die Kulturministerin verspricht eine „grande célébration populaire et festive“, und die großen Häuser von Paris bis Arles feiern mit. Doch in der Mitte dieses Bildes bleibt ein Platz leer. Die Platte, um die sich alles dreht, liegt in Texas. Bedeutung wächst einem Objekt oft erst zu, wenn es anderswo liegt. Ihr Finder, ein aus Deutschland Vertriebener, suchte jahrelang vergeblich ein europäisches Museum für sie, und 1963 ging sie nach Amerika. Heute feiert Frankreich ein Bild, dessen Heimkehr es damals verpasst hat. Als ließe sich die leere Mitte mit neuen Bildern füllen, verordnet Paris von oben eine Neuerfindung der Fotografie und vergibt sie als Staatsauftrag an Künstler. Das Original aber kehrt über die Provinz zurück. Man hat dem kleinen Museum in Chalon-sur-Saône zuvor 60 Prozent seiner Mittel genommen und erwartet von ihm doch Weltbedeutung. Fast zum Trotz holt es die älteste erhaltene Fotografie für knapp zwei Monate als Leihgabe aus Texas nach Burgund zurück. Die Ausstellung eröffnet am 20. März, die Platte trifft erst gut einen Monat später ein, am 26. April. Wer zur Eröffnung kommt, feiert noch einmal vor der leeren Mitte. Was ist eine verordnete Geschichte wert, wenn man denen, die sie erzählen sollen, die Mittel nimmt und sie woanders neu erfindet? Wie sich Rang und Würde eines Mediums verschieben, zeigt ein Blick zurück. 1977 galt Fotografie vielen noch als „Nichtkunst“, und Honnef stritt mit seinem Text und mit der Fotografie-Abteilung der documenta 6 um ihre Anerkennung. Ein halbes Jahrhundert später ist aus dem umkämpften Medium ein Erbe geworden, das man feiert, ausleiht und nachstellt. Ein solches Fest erzählt mehr über die Erzähler als über das Gefeierte, und genau dort setzt die Frage an, wer den Ursprung erzählt.
Vom Begriff zum Ding
Honnef schreibt aus der Kunsttheorie, er denkt in Begriffen und argumentiert mit Benjamin. Ich komme von der Prozess- und Sozialgeschichte der Fotografie und von der Praxis der historischen Verfahren her und setze beim Ding in seiner Dingheit an, näher bei Heidegger als bei der Theorie der Reproduktion. Für Honnef muss Niépces Hofansicht von Le Gras „zwangsläufig verschwommen, unscharf sein“, weil acht Stunden Licht mehr Wirklichkeit erfassten, als die Technik fassen konnte. Die Aufnahme ist bei ihm ein Beleg in einer Theorie. Bei mir wird dieselbe Zinnplatte zur Hauptfigur. Eine Lichtmenge von etwa acht Stunden, womöglich verteilt über mehrere Tage, fügte dem Bitumen einen Sonnenbrand zu. Mit der Fixierung wurde aus dieser Wunde eine Narbe, der Nabel der Fotografie. Zugleich ging die Platte durch viele Hände. Ihr Weg führt vom Botaniker in Kew über ein Londoner Auktionshaus in eine Familie, in der sie verschwindet, in einen Koffer, den erst Jahrzehnte später jemand öffnet, und schließlich nach Texas. Auf diesem Weg verschiebt sich die Frage. Es geht weniger darum, was Fotografie ist, als darum, wer dieses eine Bild besaß, wer es verlor und wer es wiederfand. Erst diese Provenienz macht aus dem Blick in einen Hinterhof das Heiligtum der Fotogeschichte. Verehrt wird dabei meist eine Kopie. Was wir alle als erste Fotografie vor Augen haben, ist ein retuschiertes Foto dieser Platte, fürs Netz optimiert, nachgeschärft, instagrammiert und millionenfach geteilt. Die Platte selbst ruht in Austin unter Argon und bleibt ganz Ding.
Wer oder was ist das Erste?
Wer bestimmt, was als Erstes gilt? Honnef stützt sich 1977 auf das, was die Erfinder selbst hinterließen, den Vertrag zwischen Niépce und Daguerre, Bayards Erklärung, Talbots Patent, und überlässt die Antwort damit den Erfindern. Wer einen Anspruch erhob, kommt bei ihm zu Wort, die Vorgeschichte bleibt außen vor. 2026 schreibt man Provenienzgeschichte. Sie fragt nach Datierung, Zuschreibung und Verbleib der Objekte, und mit jeder Antwort verschiebt sich, was als Erstes gilt. Niépces Stillleben „La table servie“ galt mit der Datierung 1822 jahrzehntelang als älteste Fotografie, auch noch nach der Wiederentdeckung der Ansicht von Le Gras, bis Jean-Louis Marignier es 1999 als Physautotypie bestimmte, die Niépce und Daguerre erst 1832 schufen. Sotheby’s hielt 2008 ein Fotogramm für ein Werk Thomas Wedgwoods von 1799 und damit für die älteste Fotografie überhaupt; Larry Schaaf erkannte darin 2015 eine Arbeit von Sarah Anne Bright aus dem Jahr 1839. Das Münchner Negativ der Frauenkirche von Franz von Kobell gilt seit 2024 als Aufnahme von 1837 und liegt damit zwei Jahre vor der Bekanntgabe in Paris. Auch die Vorgeschichte gehört nun dazu. Elizabeth Fulhame beschrieb 1794 als Erste wissenschaftlich, wie Licht Metallsalze schwärzt, und die Fotogeschichtsschreibung überging sie lange, weil sie eine Frau war. Möglich wird diese Arbeit auch, weil sich Archive heute mit wenigen Suchanfragen erschließen lassen, die zu Gernsheims Zeit mühsam zu durchsuchen und womöglich noch als geheim eingestuft waren. Wer datiert, zuschreibt und den Verbleib klärt, hält die Deutungshoheit und trägt die Verantwortung dafür, denn eine Deutung wirkt lange nach. In Saint-Loup-de-Varennes steht es seit 1933 in Stein gemeißelt: „Dans ce village, Nicéphore Niépce inventa la photographie en 1822.“ Die Forschung hat sich seither weiterbewegt, die Inschrift ist geblieben, und wer heute vor ihr steht, liest die Geschichte so, wie man sie 1933 verstand.
Helmut Gernsheim erzählt, wie er die erste Fotografie wiederfand.
Aus: Point de vue, Filmessay von Bernhard Lehner und Andres Pfaeffli, 1991.
So wie die Inschrift hat auch Gernsheims Erzählung von der vergessenen Platte die Zeit überdauert. Diese Erzählung lässt eine Frage offen. Wie kann ein Sohn vergessen, dass er den letzten Besitz seiner Mutter in einen Koffer gepackt hat? Verdrängen kann man so etwas, vergessen wohl kaum. Die Frage führte mich zu einer genealogischen Rekonstruktion der Familie Pritchard und schließlich in britische Militärarchive, und dort bekam die Leerstelle einen Namen. 1917 stirbt Mary Pritchard. Ihr Sohn Andrew, Captain der Staffordshire Yeomanry, erhält drei Tage Urlaub. Er packt den Nachlass seiner Mutter in einen Überseekoffer, darunter eine unscheinbare Zinnplatte, bringt ihn in ein Londoner Lagerhaus und fährt zurück an die Front. Es ist der Feldzug durch Palästina und Syrien, mit seiner Hitze und dem Einzug in Damaskus, den die meisten Leser aus den Erzählungen / Film von Lawrence of Arabia kennen (T. E. Lawrence, „Seven Pillars of Wisdom“, 1926 – Verfilmung 1962). Pritchards Regiment ist zu Sicherungsaufgaben ins Jordantal abkommandiert und hält dort einen Sommer lang die Stellung, in einem Sumpf, der die Soldaten krank macht. Im September zieht es mit der Kavallerie nach Norden und ist am 1. Oktober 1918 bei der Einnahme von Damaskus dabei. Danach holt die Krankheit die Männer ein, die Malaria aus dem Jordantal und die Seuchen, die in den überfüllten Spitälern der Stadt ausbrechen: Für den Vormarsch auf Aleppo stehen von 280 Mann noch 75. Am 26. Oktober 1918 fällt Aleppo, wenige Tage vor Kriegsende. Am selben Tag stirbt Andrew Pritchard, ohne dass ein Gefechtseinsatz belegt ist, vermutlich an der Malaria; begraben wird er auf dem Commonwealth-Kriegsfriedhof von Damaskus. Die Grenzen und Versprechen, mit denen die Sieger danach die Region ordneten, haben Wunden hinterlassen, die bis heute offen sind und die Gewalt dort mitbestimmen. Die Platte dagegen liegt unversehrt in London, vermutlich in einem Lagerhaus des Militärs, denn ein kommerzielles Lager hätte über drei Jahrzehnte enorme Gebühren verlangt. Vielleicht verdankt sie gerade diesem Vergessen ihr Überleben. Viele andere Platten Niépces sind verschollen oder zerstört, von „La table servie“ ist nur eine Reproduktion geblieben. Den Aufbewahrungsschein erbt sein älterer Bruder Henry Gibbon, zusammen mit allem, was von Andrew geblieben ist. Henry legt das alles beiseite, als ließe sich der Verlust so auf Abstand halten. Als Gernsheim 1950 nach der Platte fragt, weiß Henry nur zu sagen, der Nachlass der Mutter sei verschollen. Erst Henrys Tod 1951 befreit das Erbe aus der Verdrängung, und seine Witwe Norah findet den Schein. Vierunddreißig Jahre lang hat die älteste erhaltene Fotografie der Welt auf jemanden gewartet, der sie abholt.

Die Dienstkarte (The National Archives‘ reference WO 372/16/93481 ), Captain Andrew Baden Pritchard wurde auf dem DAMASCUS COMMONWEALTH WAR CEMETERY bestattet Google maps Grab Reihe A Nr 43
Zwei Arten, einen Leser zu führen
Honnef schreibt 1977 für einen Leser, der überzeugt werden muss. Der Bildungsbürger hält die Fotografie für Nichtkunst, und Honnef holt ihn dort ab, wo er sich sicher fühlt, beim Begriff. Die Deutungshoheit liegt 1977 bei wenigen Männern und wirkt von oben nach unten. Der Experte erklärt, der männlich gedachte Leser folgt, und erzählt wird eine Geschichte der Erfinder. Sein Kapitel beginnt mit einem Satz von 33 Wörtern, der zuerst die Möglichkeit entfaltet, „authentische Bilder der Wirklichkeit“ festzuhalten, und die Erfinder erst danach nennt. Er erklärt die Camera obscura von Grund auf, bevor Niépce auftritt, und baut seine Gedanken in langen, verschachtelten Sätzen. Wer einen Rang erst erstreiten muss, schreibt mit Gewicht. Honnefs Ernsthaftigkeit gehört zum Abwehrkampf eines Mediums, das in den Institutionen noch um seinen Platz rang. Seine Ironie bleibt deshalb leise. Sie steckt in Daguerres Messingschild und in den einfachen Anführungszeichen, mit denen er Daguerre zum ‚Entertainer‘ macht. Der Leser braucht Geduld, und diese Geduld ist der Preis der Anerkennung.
Fünfzig Jahre später ist dieser Streit entschieden. Die Fotografie hängt in den Museen, und wer heute über sie schreibt, darf mit Wissen unterhalten. Mein Artikel beginnt mit dreizehn Wörtern und einem Bild, dem Sonnenbrand, und steht damit sofort beim Gegenstand, bei Bitumen, Lavendelöl und einem Hinterhof in Burgund. Im Erzählteil wechsle ich ins historische Präsens, und wer liest, folgt der Platte von Etappe zu Etappe bis in den Ersten Weltkrieg. Am deutlichsten unterscheidet uns der Ton. Mein Text erlaubt sich Pointen, den Geburtstag ohne Geburtstagskind oder Niépces selbst gewählten Namen „der Siegbringende“. Honnef musste den Bildungsbürger überzeugen. Den aufgeweckten Bildungsbürger*innen von heute darf ein Text auch Vergnügen bereiten. Diese Leichtigkeit ist der Luxus eines etablierten Fachs. In fünfzig Jahren hat sich verschoben, wie Fotogeschichte geschrieben wird und wessen Arbeit sie würdigt. Forscherinnen wie Elizabeth Fulhame gehören heute selbstverständlich dazu.
Die Kopie als Ikone
Honnef besteht 1977 darauf, dass Abzug, Reprint und Kopie verschiedene Dinge sind. An der ersten Fotografie fallen Original und Kopie heute sichtbar auseinander. Weltberühmt ist die Kopie, Gernsheims retuschierte Interpretation von 1952, für die er den Abzug mit Wasserfarben nachzeichnete, bis Dächer und Hof erkennbar wurden. Sie ist die Ikone, ein Bild, das sich vervielfältigen, verbreiten und überall betrachten lässt. Die Platte in Austin ist die Reliquie. Auf ihr ist kaum etwas zu erkennen, und wer ihr mattes Bild sehen will, muss zu ihr reisen. Mit Benjamin gesprochen hat die Ikone im Netz Ausstellungswert, die Reliquie in Austin bewahrt den Kultwert. 1950, im selben Jahr, in dem Gernsheim nach der Platte zu fragen beginnt, hält Heidegger fest, dass das hastige Beseitigen aller Entfernungen keine Nähe bringt. Die Ikone ist überall und bleibt doch fern. Nähe entsteht erst vor der Platte. Wer im abgedunkelten Raum vor ihr steht, blickt zuerst auf eine spiegelglatte Fläche, in der er sich selbst sieht, und erst allmählich tritt Niépces Hof daraus hervor. Die Betrachtung wird zur Andacht, und was die Reliquie zurückgibt, ist ein flüchtiger Moment persönlicher Reflexion.
Was bleibt
Am Ende kommen beide Texte am selben Punkt an. Für Honnef „lag“ die Entdeckung „sozusagen in der Luft“, und kein einzelner Entdecker darf sich ihrer rühmen. Meine Provenienzgeschichte erzählt dasselbe auf ihre Weise, mit vielen Händen von Kew bis Austin. Honnef schließt 1977 mit dem Fotografen des 19. Jahrhunderts, der dieselbe Erfahrung macht wie der Naturwissenschaftler: Je hartnäckiger er sich der Wirklichkeit nähert, „desto weiter scheint sie sich von ihm fortzubewegen“. Mein Text kommt über die Platte zur selben Erfahrung. Wer vor ihr steht und näher herantritt, sieht im Spiegel der Platte zuerst sich selbst, und Niépces Hof zeigt sich erst dem, der Abstand hält und den richtigen Blickwinkel findet. So kommen wir beide bei derselben Einsicht an, dass Nähe Abstand braucht, er über den Begriff, ich über das Ding.
Vom 26. April bis 20. Juni 2027 kehrt die Platte nach Burgund zurück, als Leihgabe an das kleine kommunale Museum in Chalon-sur-Saône, sieben Kilometer von dem Fenster entfernt, durch das Niépce sie belichtete. Sie kommt als Gast in das Land, in dem sie entstand, und reist nach knapp zwei Monaten wieder ab. Wer in diesen Wochen nach Chalon fährt, unternimmt eine kleine Pilgerreise zu einer Reliquie, die sich nur dem geduldigen Blick zeigt. Dass man ihr dort im Museum begegnet, hat Honnefs Generation erstritten. Woher sie kommt, erzählt die meine.
Klaus Honnef: Das Spektrum der fotografischen Möglichkeiten. 1. Die Entdecker. In: Kunstforum International, Bd. 22, 1977, S. 5–11.
Peter Michels: Die unglaubliche Odyssee der ersten Fotografie. In: Kunstforum International, Bd. 313, Oktober/November 2026, S. 66–73.